YOMI読みの道

英語表現

こころのほっするところにしたがえどものりをこえず

心の欲する所に従えども矩を踰えずは英語で?

慣用句ことわざ表現

英語候補

  • following the desires of one's own heart without transgressing what is right

基本情報

読み

こころのほっするところにしたがえどものりをこえず

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

16文字・84画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シン / こころ / -ごころ

N4
小学2年4画
  • heart
  • mind
  • spirit

ヨク / ほっ.する / ほ.しい

N3
小学6年11画
  • longing
  • covetousness
  • greed

ショ / ところ / -ところ / どころ

N3
小学3年8画
  • place
  • extent

ジュウ / ショウ / ジュ / したが.う

N1
小学6年10画
  • accompany
  • obey
  • submit to

ク / かね / かねざし / さしがね

小学9年10画
  • carpenter's square
  • ruler

ユ / ヨウ / こ.える

16画
  • go beyond

近い語句

近い語句

ことわざの近い語句

驥尾に付す

きびにふす

慣用句ことわざ
  • to get ahead by following someone's lead
  • to succeed by following the lead of an expert

心のまま

こころのまま

  • following one's heart's desires
  • to one's heart's content