YOMI読みの道

英語表現

こころがける

心がけるは英語で?

よく使う動詞

英語候補

  • to try
  • to aim to do
  • to bear in mind
  • to endeavor

基本情報

読み

こころがける

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位19,501〜20,000語
  • 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf40 / spec1

別表記

  • 心掛ける
  • 心懸けるまれな表記

筆順

書き順

4文字・13画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シン / こころ / -ごころ

N4
小学2年4画
  • heart
  • mind
  • spirit

例文

例文

見出し例文

私はいつでも真実を言うように心がけている。

I always try to tell the truth.

例文データ分解あり

私は約束の時間に間に合うように心がけています。

I make a point of being in time for appointments.

(わたし)約束時間間に合うように心がけています
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 約束[01] の 時間[01] に 間に合う[01] 様に{ように} 心がける{心がけています}

例文データ分解あり

私は人柄で人を判断するように心がけている。

I make a point of judging a man by his personality.

(わたし)人柄(ひと)判断する(する)ように(よう)心がけている
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 人柄 で(#2028980) 人(ひと) を 判断 為る(する){する} 様(よう){ように} 心がける{心がけている}

例文データ分解あり

私はいつまでも過去にこだわらないようにと心がけている。

I try not to dwell on the past.

(わたし)いつまでも過去こだわらない(こだわる)ように(よう)心がけている
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 何時までも{いつまでも} 過去~ に 拘る(こだわる)[01]{こだわらない} 様(よう){ように} と 心がける{心がけている}

例文データ分解あり

私はいつでも真実を言うように心がけている。

I always try to tell the truth.

(わたし)いつでも真実言うように心がけている
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 何時でも{いつでも} 真実 を 言う 様に{ように} 心がける{心がけている}~

例文データ分解あり

行間を読むように心がけてみよう。

Let's try to read between the lines.

行間を読むように心がけてみよう
元データの記号を見る

行間を読む 様に{ように} 心がける{心がけて} 見る[05]{みよう}