英語候補
- revenge
英語表現
ふくしゅう
復讐は英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
ふくしゅう
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位14,001〜14,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf29
別表記
- 復しゅう検索用の表記
- 復讎検索用の表記
筆順
書き順
2文字・35画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
これは、あの殺人的な公爵に復讐しようという彼の願いを強めただけだ。
This only increased his desire to be revenged on the murderous duke.
例文データ分解あり
彼は復讐した。
He revenged himself.
彼(かれ)は復讐した(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 復讐 為る(する){した}
例文データ分解あり
彼は父の殺されたのを復讐した。
He avenged the murder of his father.
彼(かれ)は父の殺されたのを復讐した(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 父 の 殺す{殺された} の を 復讐 為る(する){した}
例文データ分解あり
彼は彼らに対して友人の復讐をした。
He avenged his friend on them.
彼(かれ)は彼ら(かれら)に対して友人の復讐をした(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 彼ら(かれら) に対して 友人 の 復讐 を 為る(する){した}
例文データ分解あり
その将校は彼らの復讐を恐れているようだった。
The officer seemed to be afraid of their revenge.
その将校は彼らの(かれら)復讐を恐れているよう(よう)だった
元データの記号を見る
其の[01]{その} 将校~ は 彼ら(かれら){彼らの} 復讐 を 恐れる{恐れている} 様(よう){よう} だ{だった}
例文データ分解あり
これは復讐みたいなもんだ。
It's like a vendetta now.
これは復讐みたいなもん(もの)だ
元データの記号を見る
此れ[01]{これ} は 復讐 みたい{みたいな} 物(もの){もん} だ