YOMI読みの道

英語表現

おかざり

御飾りは英語で?

名詞

英語候補

  • decorations
  • offerings
  • mere window dressing

基本情報

読み

おかざり

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位23,001〜23,500語
元の辞書コードを見る

news2 / nf47

別表記

  • お飾り

筆順

書き順

3文字・27画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ギョ / ゴ / おん- / お-

N3
小学7年12画
  • honorable
  • manipulate
  • govern

ショク / かざ.る / かざ.り

N1
小学7年13画
  • decorate
  • ornament
  • adorn

例文

例文

見出し例文

その会社では、会長が院政を敷いていて、社長はお飾りにすぎない。

The "retired" president of that company runs the whole show from behind the scenes, so the current president is nothing but a figurehead.

例文データ分解あり

その会社では、会長が院政を敷いていて、社長はお飾りにすぎない。

The "retired" president of that company runs the whole show from behind the scenes, so the current president is nothing but a figurehead.

その会社会長院政敷いていて社長お飾りすぎない(すぎる)
元データの記号を見る

其の[01]{その} 会社[01] で(#2028980) は 会長 が 院政~ を 敷く[06]{敷いていて} 社長 は お飾り~ に 過ぎる(すぎる){すぎない}