英語候補
- to end in vain
- to be wasted effort
英語表現
とろうにおわる
徒労に終わるは英語で？
表現動詞
基本情報
読み
とろうにおわる
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
筆順
書き順
6文字・34画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
私はその計画を実現するためにあらゆる努力をしたが、結局それは徒労に終わった。
I made every effort to realize the plan but after all it turned out to be in vain.
例文データ分解あり
私はその計画を実現するためにあらゆる努力をしたが、結局それは徒労に終わった。
I made every effort to realize the plan but after all it turned out to be in vain.
私(わたし)はその計画を実現する(する)ためにあらゆる努力をした(する)が結局それは徒労に終わった
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 其の[01]{その} 計画 を 実現 為る(する){する} 為に{ために} 有らゆる{あらゆる} 努力 を 為る(する){した} が 結局 其れ[01]{それ} は 徒労に終わる{徒労に終わった}~
例文データ分解あり
言うまでもないことだが捜索は徒労に終わった。
It goes without saying, but the search ended in vain.
言うまでもないこと(こと)だが捜索は徒労に終わった
元データの記号を見る
言うまでもない 事(こと){こと} だ が[03] 捜索 は 徒労に終わる{徒労に終わった}