使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
後金を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
老後のために貯金してるよ。
英語の訳
老後に向けて貯金している。
英語の訳
金曜日の午後はお暇ですか。
英語の訳
彼は老後に備えて貯金した。
英語の訳
老後のためにお金を貯めてます。
英語の訳
今後はお金にもっと注意しなさい。
英語の訳
彼は老後のために大金を貯えている。
英語の訳
老後のためにしっかりお金をためる。
英語の訳
そのお金を使うなら後で責任を持てよ。
英語の訳
そのお金を浪費した事を後悔している。
英語の訳
彼は、最後の手段として父にお金を借りた。
英語の訳
最後のお金を使い果たして彼は絶望していた。
英語の訳
そればかりの年金では老後の生活が不安です。
英語の訳
景気後退は賃金生活者を苦境に追い込みました。
英語の訳
彼は預金の最後の1ドルまでおろしてしまった。
英語の訳
私たちは次の金曜日の午後3時に日本を出発する。
英語の訳
その金は貸して上げるが、いいかい、これが最後だよ。
英語の訳
そのお金を貸してあげるが、いいかい、これが最後だよ。
英語の訳
退職後の年月が黄金の年月と呼ばれるのも不思議ではない。
英語の訳
愛情はお金より重要だ。後者は前者ほど幸福を与えられない。
英語の訳
月曜日から金曜日の平日の間、午前9時から午後5時までです。
英語の訳
他の方法でお金がつくれなければ最後の手段として車を売り払えばよい。
英語の訳
後半から途中出場した選手が立て続けにゴールを決め、チームは大金星を挙げた。
英語の訳
大統領の職を目指した人たちの中で、私は常に決して有力候補ではなかった。最初からたくさんの資金があったわけでもなければ、大勢の後援を受けていたわけでもありません。私たちの選挙戦はワシントンの広間で始まったわけではない。この選挙戦は(アイオワ州)デモインの裏庭で始まった。(ニューハンプシャー州)コンコードの居間で始まった。(サウスカロライナ州)チャールストンの玄関ポーチで始まったのです。この選挙戦は働く人たちがなけなしの貯金をはたいて、5ドルや10ドル、20ドルを提供して、そうやって築き上げていったものです。
英語の訳