使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
後見を含む例文一覧
後見を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全107件25件表示
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
最後にあの猫を見たのはいつですか？
英語の訳
- When was the last time you saw the cat?
- When was the last time you saw that cat?
出典: Tatoeba文番号 2260050
TatoebaCC BY 2.0 FR
私はテレビを見た後で、寝ました。
英語の訳
- After I watched TV, I went to bed.
出典: Tatoeba文番号 159405
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女を最後に見たのはいつですか。
英語の訳
- When did you see her last?
出典: Tatoeba文番号 86109
TatoebaCC BY 2.0 FR
父は普通夕食の後にテレビを見る。
英語の訳
- My father usually watches television after dinner.
出典: Tatoeba文番号 84382
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
数日後、トムは別の仕事を見つけた。
英語の訳
- A few days later, Tom found another job.
出典: Tatoeba文番号 3468666
Tatoebaaka_ajCC BY 2.0 FR
私はあの木の後ろで影の動きを見た。
英語の訳
- I saw a shadow move behind that tree!
出典: Tatoeba文番号 1683132
TatoebaCC BY 2.0 FR
先見の明のある人は最後に成功する。
英語の訳
- A man of vision will make good in the end.
出典: Tatoeba文番号 141868
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
夕食の後テレビを見てもいいですよ。
英語の訳
- You can watch TV after supper.
出典: Tatoeba文番号 79100
Tatoeba6jouCC BY 2.0 FR
俺は死なずに死後の世界が見たいんだ。
英語の訳
- I wanna see the afterlife without dying.
出典: Tatoeba文番号 11357751
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムを見かけたのはそれが最後だった。
英語の訳
- That was the last time I saw Tom.
- That was the last time that I saw Tom.
出典: Tatoeba文番号 8879302
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
それがトムを見かけた最後の時だった。
英語の訳
- That was the last time I saw Tom.
- That was the last time that I saw Tom.
出典: Tatoeba文番号 8879301
TatoebaLeeSooHaCC BY 2.0 FR
後で友達と一緒に映画を見に行くんだ。
英語の訳
- Afterwards I'm gonna watch a movie with a friend.
- Afterwards I'm gonna watch a movie with my friends.
出典: Tatoeba文番号 4589987
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
数日後、トムは新しい仕事を見つけた。
英語の訳
- A few days later, Tom found a new job.
出典: Tatoeba文番号 3468668
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
７時のニュースの後で私はそれを見た。
英語の訳
- I saw it after the seven o'clock news.
出典: Tatoeba文番号 234978
TatoebaCC BY 2.0 FR
今日の午後子供たちの面倒を見なさい。
英語の訳
- Look after the children this afternoon.
出典: Tatoeba文番号 171917
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は長い病気の後で、やつれて見えた。
英語の訳
- He cut a poor figure after his long illness.
出典: Tatoeba文番号 102060
TatoebaCC BY 2.0 FR
明後日野球場に野球を見に行く予定だ。
英語の訳
- I plan to watch a game at the baseball field the day after tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80689
TatoebaCC BY 2.0 FR
後者の見解を支持する人が日本には多い。
英語の訳
- The latter view has many supporters in Japan.
出典: Tatoeba文番号 174291
Tatoebawakatyann630CC BY 2.0 FR
私は、その試合を最初から最後まで見た。
英語の訳
- I watched the game from beginning to end.
- I watched the game from start to finish.
出典: Tatoeba文番号 162342
TatoebaCC BY 2.0 FR
窓を拭いた後、よくほこりの跡が見える。
英語の訳
- After cleaning the windows, there always seems to be a visible trace of dirt.
出典: Tatoeba文番号 140340
TatoebaCC BY 2.0 FR
窓を掃除した後、はっきりと外が見えた。
英語の訳
- After I cleaned the window, I could see through it clearly.
出典: Tatoeba文番号 140339
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はそれらをハトの目の後ろに見つけた。
英語の訳
- He found them in the pigeon's heads, behind the eyes.
出典: Tatoeba文番号 112221
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
最後にトムを見かけたのはボストンだった。
英語の訳
- The last time I saw Tom was in Boston.
出典: Tatoeba文番号 8879305
TatoebaCC BY 2.0 FR
この辞書では発音は見出し語の直後にある。
英語の訳
- In this dictionary the pronunciation comes right after the headword.
出典: Tatoeba文番号 221542
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はその後再び故国を見ることはなかった。
英語の訳
- He was never to see his homeland again.
出典: Tatoeba文番号 112903