使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
役立つを含む例文一覧
役立つを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全195件25件表示
例文 25 件役立つ
1 / 8次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
役に立つはずだ。
英語の訳
- This ought to help.
- That ought to help.
出典: Tatoeba文番号 8579887
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
役に立つと思うよ。
英語の訳
- I think that would help.
- I think it'll be useful.
出典: Tatoeba文番号 11989000
TatoebahutianCC BY 2.0 FR
役に立つでしょう。
英語の訳
- That should help.
- This should help.
- This should be useful.
出典: Tatoeba文番号 2349359
TatoebaNamikazeCC BY 2.0 FR
鉄は役に立つ金属だ。
英語の訳
- Iron is a useful metal.
出典: Tatoeba文番号 467323
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は何かの役に立つ。
英語の訳
- He is good for something.
出典: Tatoeba文番号 109465
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
それが何の役に立つんだ？
英語の訳
- What good will that do?
出典: Tatoeba文番号 205898
TatoebaCC BY 2.0 FR
それは非常に役に立つ。
英語の訳
- It is of great use.
出典: Tatoeba文番号 204892
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
馬は役に立つ動物です。
英語の訳
- Horses are useful animals.
出典: Tatoeba文番号 121614
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この本、役に立つかもよ。
英語の訳
- This book could be useful to you.
出典: Tatoeba文番号 11310718
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
いざという時役に立つよ。
英語の訳
- This will come in handy in a pinch.
出典: Tatoeba文番号 229139
TatoebaCC BY 2.0 FR
この道具は実に役に立つ。
英語の訳
- This tool is of great use.
出典: Tatoeba文番号 220268
TatoebaCC BY 2.0 FR
相互理解は平和に役立つ。
英語の訳
- Mutual understanding makes for peace.
出典: Tatoeba文番号 140464
TatoebapurichanCC BY 2.0 FR
逃げるは恥だが、役に立つ。
英語の訳
- Running away is shameful, but it's useful.
出典: Tatoeba文番号 7021304
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
それが役に立つと思いますか？
英語の訳
- Do you think that will be useful?
- Do you think that would be helpful?
出典: Tatoeba文番号 3388395
TatoebaCC BY 2.0 FR
この機械はとても役に立つ。
英語の訳
- This machine is of great use.
- This machine is very useful.
出典: Tatoeba文番号 222477
TatoebaCC BY 2.0 FR
この辞書は非常に役に立つ。
英語の訳
- This dictionary is of great use.
出典: Tatoeba文番号 221496
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
それは君の役には立つまい。
英語の訳
- That won't help you.
出典: Tatoeba文番号 205242
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
それは役に立つ情報ですよ。
英語の訳
- That's a useful piece of information.
- That is a useful piece of information.
出典: Tatoeba文番号 204810
TatoebaCC BY 2.0 FR
パソコンはとても役に立つ。
英語の訳
- Personal computers are of great use.
- Personal computers are very useful.
出典: Tatoeba文番号 198029
TatoebaCC BY 2.0 FR
英語は商業において役立つ。
英語の訳
- English is useful in commerce.
出典: Tatoeba文番号 189118
TatoebaCC BY 2.0 FR
心配して何の役に立つのか。
英語の訳
- What is the use of worrying?
- What's the use of worrying?
出典: Tatoeba文番号 145548
TatoebaCC BY 2.0 FR
鉄は金より遥かに役に立つ。
英語の訳
- Iron is much more useful than gold.
出典: Tatoeba文番号 125248
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ヨガはストレス軽減に役立つ。
英語の訳
- Yoga can help lower stress.
出典: Tatoeba文番号 12726688
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR
多分これが役に立つと思うよ。
英語の訳
- Maybe this would help.
出典: Tatoeba文番号 9637871
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
この情報が役立つと思うんだ。
英語の訳
- I think this information will help.
出典: Tatoeba文番号 8957501
役立つの語句ページに戻る
1 / 8次の25件