英語候補
- duties
- part
- role
- assigning (allotment of) parts
英語表現
やくわり
役割は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
やくわり
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位1〜500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf01
別表記
- 役割り送り仮名にゆれあり
筆順
書き順
2文字・19画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
彼は自分の役割を十二分に生かしていますよ。
He's living his role to the hilt.
例文データ分解あり
彼は自分の役割を十二分に生かしていますよ。
He's living his role to the hilt.
彼(かれ)は自分の役割を十二分に生かしていますよ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 自分[01] の 役割~ を 十二分~ に 生かす{生かしています} よ[01]
例文データ分解あり
彼は意思決定でほとんど何の役割も演じていない。
He plays little part in the decision-making.
彼(かれ)は意思決定でほとんど何の(なんの)役割も演じていない
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 意思決定 で(#2028980) 殆ど{ほとんど} 何の(なんの) 役割 も 演じる{演じていない}
例文データ分解あり
彼はその革命で積極的な役割をした。
He played an active part in the revolution.
彼(かれ)はその革命で積極的な役割をした(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 其の[01]{その} 革命 で(#2028980) 積極的{積極的な} 役割 を 為る(する){した}
例文データ分解あり
彼がそのテレビドラマの筋を話す役割をした。
He had the role of narrating the television drama.
彼(かれ)がそのテレビドラマの筋(すじ)を話す役割をした(する)
元データの記号を見る
彼(かれ) が 其の[01]{その} テレビドラマ の 筋(すじ)[06] を 話す 役割 を 為る(する){した}
例文データ分解あり
日本は国際社会でますます大きな役割を演ずる事が予想される。
Japan is expected to play a greater role in international society.
日本は国際社会でますます大きな役割を演ずる事(こと)が予想される
元データの記号を見る
日本 は 国際社会 で(#2028980) 益々{ますます} 大きな 役割 を 演ずる 事(こと) が 予想 為れる{される}