YOMI読みの道

英語表現

かたちづくる

形作るは英語で?

動詞

英語候補

  • to form
  • to make
  • to mold
  • to mould

基本情報

読み

かたちづくる

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 基本語寄りだが使用はやや限られる
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位22,501〜23,000語
元の辞書コードを見る

ichi2 / news2 / nf46

別表記

  • 形づくる
  • 形造るまれな表記
  • 容作るまれな表記

筆順

書き順

3文字・15画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ケイ / ギョウ / かた / -がた

N3
小学2年7画
  • shape
  • form
  • style

サク / サ / つく.る / つく.り

N4
小学2年7画
  • make
  • production
  • prepare

例文

例文

見出し例文

彼は粘土で像を形作った。

He shaped the statue from clay.

例文データ分解あり

彼は粘土で像を形作った。

He shaped the statue from clay.

(かれ)粘土形作った
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 粘土~ で(#2028980) 像 を 形作る{形作った}~

例文データ分解あり

彼は、粘土で優雅な壷を形作った。

He fashioned an elegant pot out of clay.

(かれ)粘土優雅な(つぼ)形作った
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 粘土 で(#2028980) 優雅{優雅な} 壷(つぼ)[01] を 形作る{形作った}

例文データ分解あり

それが科学によって形作られていることが分かる。

You find that it is shaped by science.

それ科学によって形作られていること(こと)分かる
元データの記号を見る

其れ[01]{それ} が 科学 に因って{によって} 形作る{形作られている} 事(こと){こと} が 分かる