英語候補
- the said person
- the person concerned
- the person in question
英語表現
とうにん
当人は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
とうにん
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位9,501〜10,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf20
筆順
書き順
2文字・8画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
当人のいないところで悪口を言うべきでない。
You shouldn't speak ill of a man behind his back.
例文データ分解あり
当人の終始変わらない努力が最後にものを言うのである。
It is your constant efforts that count most in the end.
当人の終始変わらない努力が最後にものを言うのである
元データの記号を見る
当人 の 終始[02] 変わる{変わらない} 努力 が 最後[01] に 物を言う[02]{ものを言う} の である
例文データ分解あり
当人のいないところで悪口を言うべきでない。
You shouldn't speak ill of a man behind his back.
当人のいない(いる)ところ(ところ)で悪口(わるぐち)を言うべきでない
元データの記号を見る
当人~ の 居る(いる){いない} 所(ところ){ところ} で(#2028980) 悪口(わるぐち) を 言う 可き{べき} である{でない}
例文データ分解あり
当人がいないところで悪口を言うべきではない。
It is the place where there is no person in question, and you shouldn't say abuse.
当人がいない(いる)ところ(ところ)で悪口(わるぐち)を言うべきではない
元データの記号を見る
当人 が 居る(いる)[01]{いない} 所(ところ){ところ} で(#2028980) 悪口(わるぐち) を 言う べきでは無い{べきではない}
例文データ分解あり
進んで割こうとする時間量で、それが当人にとってどのくらい重要なのかが分かる。
The amount of time someone is willing to spend on something may communicate how important it is to him.
進んで割こうとする時間量でそれが当人にとってどのくらい重要なの(の)かが分かる
元データの記号を見る
進んで 割る{割こう} とする[01] 時間 量 で(#2028980) 其れ[01]{それ} が 当人 に取って{にとって} どの位{どのくらい} 重要 だ{な} 之(の)[04]{の} か が 分かる
例文データ分解あり
「騙された」と言ってしまえばそれまでですが、「うまい話」に乗った当人であることは間違いありません。
If you say "I was tricked," well that's certainly so but there's no mistaking that you were the one who signed up on a "sweet deal".
騙されたと言ってしまえばそれまでですがうまい話に乗った当人であること(こと)は間違いありません
元データの記号を見る
騙す{騙された} と言ってしまえばそれまで~ です が 甘い話{うまい話} に 乗る[03]{乗った}~ 当人 である 事(こと){こと} は 間違いない{間違いありません}