道
読
YOMI読みの道

英語表現

あてはめる

当てはめるは英語で？

よく使う動詞

英語候補

  • to adapt
  • to apply

基本情報

読み

あてはめる

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

別表記

  • 当て嵌める

筆順

書き順

5文字・13画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

当

当

トウ / あ.たる / あ.たり / あ.てる

N3
小学2年6画彐
  • hit
  • right
  • appropriate

例文

例文

見出し例文

この規則は貴方には当てはめることはできない。

This rule cannot be applied to you.

例文データ分解あり

彼はこの理論をこの場合にあてはめた。

He applied this theory to his case.

彼(かれ)はこの理論をこの場合にあてはめた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 此の{この} 理論 を この場合 に 当てはめる{あてはめた}

例文データ分解あり

規則に当てはめて彼を罰した。

We punished him according to the rules.

規則に当てはめて彼(かれ)を罰した
元データの記号を見る

規則 に 当てはめる{当てはめて} 彼(かれ)[01] を 罰する{罰した}

例文データ分解あり

我々は分析を将来に当てはめようとした。

We tried to project our analysis into the future.

我々は分析を将来に当てはめようとした
元データの記号を見る

我々 は 分析 を 将来 に 当てはめる{当てはめよう} とする{とした}

例文データ分解あり

この場合、この理論をあてはめることはできません。

You can't apply this theory to this case.

この場合この理論をあてはめること(こと)はできません
元データの記号を見る

この場合 此の{この} 理論 を 当てはめる{あてはめる} 事(こと){こと} は 出来る[01]{できません}

例文データ分解あり

この規則は貴方には当てはめることはできない。

This rule cannot be applied to you.

この規則は貴方(あなた)には当てはめることはできない
元データの記号を見る

此の{この} 規則 は 貴方(あなた)[01] には 当てはめる~ 事が出来る{ことはできない}

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句