英語候補
- to fit
- to apply (of a rule)
- to be applicable (of standards, lessons, ideas, etc.)
- to be suitable (e.g. of a word)
英語表現
あてはまる
当てはまるは英語で？
よく使うかな書きが多い動詞
基本情報
読み
あてはまる
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る
ichi1
別表記
- 当て嵌まるまれな表記
筆順
書き順
5文字・14画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
当
N3当
トウ / あ.たる / あ.たり / あ.てる
小学2年6画彐
- hit
- right
- appropriate
例文
例文
見出し例文
この規則は１年生には当てはまらない。
This rule doesn't apply to first-year students.
例文データ分解あり
彼は彼の理論がこの場合にあてはまると主張した。
He maintained that his theory was true of this case.
彼(かれ)は彼の(かれ)理論がこの場合にあてはまると主張した(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 彼(かれ)[01]{彼の} 理論 が この場合 に 当てはまる{あてはまる} と 主張 為る(する){した}
例文データ分解あり
彼の言った事はこの場合にも当てはまる。
What he said also applies in this case.
彼の(かれ)言った事(こと)はこの場合にも当てはまる
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 言う{言った} 事(こと) は この場合 にも 当てはまる
例文データ分解あり
彼の言ったことは、ある程度、この場合に当てはまる。
What he said applies, to a certain extent, to this case.
彼の(かれ)言ったこと(こと)はある程度この場合に当てはまる
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 言う{言った} 事(こと){こと} は ある程度 この場合 に 当てはまる
例文データ分解あり
彼について言った事は彼の兄についても当てはまる。
What I told you about him also holds good for his brother.
彼(かれ)について言った事(こと)は彼の(かれ)兄(あに)についても当てはまる
元データの記号を見る
彼(かれ) に就いて{について} 言う{言った} 事(こと) は 彼(かれ)[01]{彼の} 兄(あに) に就いて{について} も 当てはまる
例文データ分解あり
彼が言ったことは彼らに当てはまる。
What he has said is true of them.
彼(かれ)が言ったこと(こと)は彼ら(かれら)に当てはまる
元データの記号を見る
彼(かれ) が 言う{言った} 事(こと){こと} は 彼ら(かれら) に 当てはまる