YOMI読みの道

英語表現

ねだる

強請るは英語で?

よく使うかな書きが多い動詞

英語候補

  • to beg
  • to coax
  • to hound
  • to plead

基本情報

読み

ねだる

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

別表記

  • 強迫る検索用の表記

筆順

書き順

3文字・27画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

キョウ / ゴウ / つよ.い / つよ.まる

N4
小学2年11画
  • strong

セイ / シン / ショウ / こ.う

N1
小学7年15画
  • solicit
  • invite
  • ask

例文

例文

見出し例文

彼は父にねだってとうとう新車を買ってもらった。

He finally talked his father into buying a new car.

例文データ分解あり

彼は父にねだってとうとう新車を買ってもらった。

He finally talked his father into buying a new car.

(かれ)ねだって(ねだる)とうとう新車買ってもらった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 父 に 強請る(ねだる)[01]{ねだって}~ 到頭{とうとう} 新車 を 買う[01]{買って} 貰う[02]{もらった}

例文データ分解あり

彼は私に金をねだった。

He bothered me for money.

(かれ)(わたし)(かね)ねだった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01] に 金(かね)[01] を 強請る[01]{ねだった}

例文データ分解あり

男の子は新しい自転車をねだった。

The boy begged for a new bicycle.

男の子(おとこのこ)新しい自転車ねだった
元データの記号を見る

男の子(おとこのこ) は 新しい 自転車 を 強請る[01]{ねだった}

例文データ分解あり

私はおじにねだって夕食をおごってもらった。

I sponged a dinner off my uncle.

(わたし)おじ(おじ)ねだって夕食おごってもらった
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 伯父(おじ){おじ} に 強請る[01]{ねだって} 夕食 を 奢る[01]{おごって} 貰う[02]{もらった}

例文データ分解あり

昨日、母とセールに出かけて、服をおねだりした。

I went to a sale with my mother yesterday and kept hounding her to buy me a dress.

昨日(はは)セール出かけて(ふく)(お)ねだりした(する)
元データの記号を見る

昨日 母(はは) と セール に 出かける{出かけて} 服(ふく)[01] を 御(お){お} 強請る[01]{ねだり} 為る(する){した}