YOMI読みの道

英語表現

きょうこ

強固は英語で?

よく使う形容動詞

英語候補

  • firm
  • solid
  • stable
  • strong

基本情報

読み

きょうこ

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位6,001〜6,500語
元の辞書コードを見る

news1 / nf13

別表記

  • 鞏固まれな表記

筆順

書き順

2文字・19画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

キョウ / ゴウ / つよ.い / つよ.まる

N4
小学2年11画
  • strong

コ / かた.める / かた.まる / かた.まり

N2
小学4年8画
  • harden
  • set
  • clot

例文

例文

見出し例文

この実験で彼の学説はいっそう強固なものになった。

The experiment confirmed his theory.

例文データ分解あり

彼は自分の意見を強固に主張した。

He strongly persisted in arguing his opinion.

(かれ)自分意見強固主張した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 自分[01] の 意見 を 強固 に 主張 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼は強固な精神の持ち主です。

He's a tough-minded owner.

(かれ)強固な精神持ち主です
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 強固{強固な} 精神 の 持ち主 です

例文データ分解あり

彼は強固な性格の人物だ。

He is a man of firm character.

(かれ)強固な性格人物
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 強固{強固な} 性格 の 人物 だ

例文データ分解あり

彼は強固な信念の持ち主である。

He has strong principles.

(かれ)強固な信念持ち主である
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 強固{強固な} 信念 の 持ち主 である

例文データ分解あり

官僚達は大企業との強固な関係を維持している。

The bureaucrats maintain solid ties with the gigantic corporations.

官僚大企業強固な関係維持している(する)
元データの記号を見る

官僚 達 は 大企業 と の 強固{強固な} 関係 を 維持 為る(する){している}

近い語句

近い語句

意味が近い語句

頑丈

がんじょう

  • burly
  • firm

堅実

けんじつ

  • reliable
  • solid