使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
強いるを含む例文一覧
強いるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全774件25件表示
彼は医師になるために勉強している。
英語の訳
- He studies with a view to becoming a doctor.
出典: Tatoeba文番号 110078
彼は信頼できる人で、責任感が強い。
英語の訳
- He is a reliable person and has a strong sense of responsibility.
出典: Tatoeba文番号 103882
彼らは強い愛情の絆で結ばれている。
英語の訳
- There is a strong bond of affection between them.
出典: Tatoeba文番号 97326
彼らは私の提案に強く反対している。
英語の訳
- They are strongly opposing my proposal.
出典: Tatoeba文番号 96999
フランス語の勉強、まだ毎日やってるの？
英語の訳
- Do you still study French every day?
- Are you still studying French every day?
出典: Tatoeba文番号 10125597
なんで僕はフランス語を勉強しているの？
英語の訳
- Why am I studying French?
出典: Tatoeba文番号 7987905
きっといっぱい勉強になるに違いない。
英語の訳
- I know I'm going to learn a lot.
出典: Tatoeba文番号 5894526
今年の目標は、強い女になることです。
英語の訳
- This years goal is to become a stronger woman.
出典: Tatoeba文番号 2951939
トムは今フランス語の勉強をしている。
英語の訳
- Tom is learning French.
- Tom is studying French now.
出典: Tatoeba文番号 2622240
私たちは一緒にフランス語を勉強する。
英語の訳
- We study French together.
出典: Tatoeba文番号 2600404
トムはクラスの誰よりも勉強している。
英語の訳
- Tom works as hard as any boy in the class.
出典: Tatoeba文番号 2478162
僕は平均で一日2時間英語を勉強する。
英語の訳
- I study English two hours a day on an average.
出典: Tatoeba文番号 2230292
彼はいつだってちゃんと勉強している。
英語の訳
- He always studies hard.
出典: Tatoeba文番号 1698673
今夜はまったく勉強する気になれない。
英語の訳
- I don't feel like studying at all tonight.
出典: Tatoeba文番号 237472
キャロルはスペイン語を勉強している。
英語の訳
- Carol is studying Spanish.
出典: Tatoeba文番号 225830
この４年間英語をずっと勉強している。
英語の訳
- I have been learning English these four years.
出典: Tatoeba文番号 224053
その解説者は食糧危機を強調しすぎる。
英語の訳
- The newscaster puts too much emphasis on the food crisis.
出典: Tatoeba文番号 211756
その景色は強く私の記憶に残っている。
英語の訳
- I was deeply impressed by the scenery.
出典: Tatoeba文番号 211303
それが彼らが英語を勉強する目的です。
英語の訳
- That is what they study English for.
出典: Tatoeba文番号 205844
学生の時は勉強することになれていた。
英語の訳
- I was used to studying when I was a student.
出典: Tatoeba文番号 184275
今夜はぜんぜん勉強する気にならない。
英語の訳
- I don't feel like studying at all tonight.
出典: Tatoeba文番号 171141
私たちは勉強の必要性を理解している。
英語の訳
- We understand the necessity of studying.
出典: Tatoeba文番号 165151
私の弟は私と同じぐらいよく勉強する。
英語の訳
- My brother studies as hard as I do.
出典: Tatoeba文番号 162987
私は今まで３年間英語を勉強している。
英語の訳
- I have been studying English for three years.
出典: Tatoeba文番号 157060
私は自分の部屋で英語を勉強している。
英語の訳
- I am studying English in my room.
出典: Tatoeba文番号 156219