使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
強いるを含む例文一覧
強いるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 10全774件25件表示
トムはフランス語の勉強を楽しんでいる。
英語の訳
- Tom enjoys studying French.
出典: Tatoeba文番号 7577186
今夜は強い霜が降りると予想されている。
英語の訳
- A heavy frost is expected tonight.
出典: Tatoeba文番号 4930493
来学期はフランス語を勉強するつもりだ。
英語の訳
- I'm going to study French next semester.
出典: Tatoeba文番号 3474801
眠たいときに勉強するのは時間の無駄だ。
英語の訳
- It's a waste of time to study when you're sleepy.
- Studying when you're sleepy is a waste of time.
出典: Tatoeba文番号 2455422
一緒に英語を勉強する人を探しています。
英語の訳
- I am looking for someone to learn English with.
出典: Tatoeba文番号 2178593
私は中国語とスペイン語を勉強している。
英語の訳
- I study Chinese and Spanish.
- I am studying Chinese and Spanish.
出典: Tatoeba文番号 1795113
勉強は出来る。あなたが何歳だとしても。
英語の訳
- You can study no matter how old you are.
出典: Tatoeba文番号 1656306
洋子は今ロンドンにいる。英語の勉強だ。
英語の訳
- Yoko is in London now. She's studying English.
出典: Tatoeba文番号 1130361
「夕食後勉強するつもりですか」「はい」
英語の訳
- "Will you study after dinner?" "Yes, I will."
出典: Tatoeba文番号 236140
あなたはなぜ外国語を勉強するのですか。
英語の訳
- What do you study a foreign language for?
- Why are you learning a foreign language?
出典: Tatoeba文番号 232439
この手の仕事は強い忍耐力を必要とする。
英語の訳
- This sort of work calls for great patience.
出典: Tatoeba文番号 221357
ジムは期末試験のため猛勉強をしている。
英語の訳
- Jim is studying hard for his finals.
出典: Tatoeba文番号 215987
その画家は勉強するためにパリへ行った。
英語の訳
- The painter went to Paris with the object of studying painting.
出典: Tatoeba文番号 211913
それが間違っている可能性が非常に強い。
英語の訳
- There is a strong presumption against its truth.
出典: Tatoeba文番号 205894
メアリーはいつも１日に２時間勉強する。
英語の訳
- Mary always studies for two hours a day.
出典: Tatoeba文番号 194830
メアリーは自分の部屋で勉強しているよ。
英語の訳
- Mary is studying in her room.
出典: Tatoeba文番号 194750
もっと勉強しないときっと失敗するわよ。
英語の訳
- You are bound to fail unless you study harder.
- If you don't study harder, you'll fail for sure.
- If you don't study harder, you'll definitely fail.
出典: Tatoeba文番号 193205
ヨーロッパは強力な雑種民族大陸である。
英語の訳
- Europe is a continent of energetic peoples.
出典: Tatoeba文番号 192847
一生懸命勉強しないと悪い点がつづくよ。
英語の訳
- If you don't study hard, you'll continue to get poor scores.
出典: Tatoeba文番号 190395
一生懸命勉強することは君のためになる。
英語の訳
- It will pay you to study hard.
出典: Tatoeba文番号 190387
君が起きるころには彼は勉強しているよ。
英語の訳
- He will be studying when you get up.
出典: Tatoeba文番号 179032
今しっかり勉強するのが君のためになる。
英語の訳
- It will be to your advantage to study hard now.
出典: Tatoeba文番号 172843
私はとても疲れているので勉強できない。
英語の訳
- I am so tired that I can't study.
- I'm so tired that I can't study.
出典: Tatoeba文番号 159267
私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
英語の訳
- I am going to study English this afternoon.
- I'm going to study English this afternoon.
出典: Tatoeba文番号 156952
私達は試験に備えて熱心に勉強している。
英語の訳
- We are studying hard in preparation for the exams.
出典: Tatoeba文番号 151500