英語候補
- to whine
- to make feeble complaints
英語表現
よわねをはく
弱音をはくは英語で？
ことわざ表現動詞
基本情報
読み
よわねをはく
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 弱音を吐く
筆順
書き順
5文字・26画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
５年に及ぶ、つらかったガンの治療期間中、彼は何とか弱音をはかず毅然とした態度を崩さなかった。
Throughout the five years of painful cancer treatments, he managed to keep a stiff upper lip.
例文データ分解あり
時には弱音を吐くけど。
Sometimes I will be weak.
時には弱音を吐くけど
元データの記号を見る
時には 弱音をはく{弱音を吐く} けど
例文データ分解あり
５年に及ぶ、つらかったガンの治療期間中、彼は何とか弱音をはかず毅然とした態度を崩さなかった。
Throughout the five years of painful cancer treatments, he managed to keep a stiff upper lip.
年(ねん)に及ぶつらかった(つらい)ガンの治療期間中(ちゅう)彼(かれ)は何とか弱音をはかず毅然とした(する)態度を崩さなかった
元データの記号を見る
年(ねん) に 及ぶ[01] 辛い(つらい){つらかった} 癌{ガン} の 治療 期間 中(ちゅう)[03] 彼(かれ)[01] は 何とか 弱音をはく{弱音をはかず}~ 毅然{毅然と}~ 為る(する){した} 態度 を 崩す[02]{崩さなかった}