英語候補
- low heat
- simmering
- low flame (cooking)
英語表現
よわび
弱火は英語で？
名詞
基本情報
読み
よわび
使われ方
使われ方の目安があります。
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位13,501〜14,000語
元の辞書コードを見る
news2 / nf28
筆順
書き順
2文字・14画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
必ず弱火で煮立たないように煮ること。
Be sure to simmer on a low heat so it doesn't boil.
例文データ分解あり
４．煮え立たせる寸前で弱火にして、もう一度灰汁を取り除きます。
4. Just before bringing it to the boil, set to a low flame and remove the scum again.
煮え立たせる寸前で弱火にして(する)もう一度灰汁を取り除きます
元データの記号を見る
煮え立つ{煮え立たせる}~ 寸前 で(#2028980) 弱火 に 為る(する){して} もう一度 灰汁[02]~ を 取り除く{取り除きます}
例文データ分解あり
必ず弱火で煮立たないように煮ること。
Be sure to simmer on a low heat so it doesn't boil.
必ず弱火で煮立たないように(よう)煮ること(こと)
元データの記号を見る
必ず 弱火~ で(#2028980) 煮立つ{煮立たない}~ 様(よう){ように} 煮る 事(こと){こと}
例文データ分解あり
でーきた！あとはみんなが来るまで、沸騰しないように弱火にしてっと。
Done! Now I just have to set it to simmer so it doesn't boil before everybody comes.
でーきたあと(あと)はみんなが来る(くる)まで沸騰しない(する)ように弱火にして(する)っと
元データの記号を見る
出来る{でーきた} 後(あと){あと} は 皆{みんな} が 来る(くる)[01] 迄{まで} 沸騰[01] 為る(する){しない} 様に[01]{ように} 弱火 に 為る(する){して} と{っと}
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
あとは弱火で３０分煮込めば完成。
英語の訳
- After, cook it on a low flame for 30 minutes and you're done.
- Lastly, cook on low heat for thirty minutes and it's done.
出典: Tatoeba文番号 886098
弱火の例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
反対語