使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
弱くするを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
彼女は常に弱者に味方する。
英語の訳
母は病弱にもかかわらず、いつもすごく明るい。
英語の訳
彼には弱点があるからかえってよけいに彼が好きだ。
英語の訳
Webマーケティングの弱点を克服するウィジェットです。
英語の訳
自分の弱点を克服することは難しいことではありません。
英語の訳
寒い季節に入ると、体の弱い人はとかく風邪を引きやすい。
英語の訳
4.煮え立たせる寸前で弱火にして、もう一度灰汁を取り除きます。
英語の訳
ジェーンはもっと休憩をとらないと、神経衰弱になるかもしれない。
英語の訳
体が弱くなって行くにつれて、禎子はますます死について考えるようになった。
英語の訳
ジョンと就職の面接をする時には、彼が極めて視力が弱いということを考慮しなければならない。
英語の訳
ALSのために、彼の手や腕はペンを握ったりタイプを打ったりすることができないほど弱くなってしまっていた。
英語の訳
複数の呼吸器疾患による衰弱のため、彼は先週、指揮者としての仕事を断念する旨の発表を余儀なくされたばかりでした。
英語の訳
何十年も鍛え続けた強者が、ほんの一瞬の油断で弱者に倒されることがあるんですの。それが武術の世界というものですわ。
英語の訳
皆さんは、皮膚がんになる危険性が大いにあり、体を弱りきらせ、食料の乏しい、動植物の減少した未来の世界を私たちにつくるつもりですか。
英語の訳
「遅かったわね」「あぁ。『いい仕事するなぁ』って言われてさぁ。断れなくなって、ついついこんな時間までやっちゃった」「ほんと、褒め言葉に弱いんだから」
英語の訳