英語候補
- to sink
- to butt out
- to cave in
- to draw back
英語表現
ひっこむ
引っ込むは英語で？
よく使う動詞
基本情報
読み
ひっこむ
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位21,501〜22,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf44
別表記
- 引っこむ
筆順
書き順
4文字・13画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
今までどこに引っこんでいたのですか。
Where've you been keeping yourself?
例文データ分解あり
真夏日には屋内にひっこんで太陽を避けるしか手がないよ。
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.
真夏日には屋内にひっこんで太陽を避けるしか手がないよ
元データの記号を見る
真夏日~ には 屋内 に 引っ込む{ひっこんで} 太陽 を 避ける[02] しか 手がない[02]~ よ[01]
例文データ分解あり
今までどこに引っこんでいたのですか。
Where've you been keeping yourself?
今までどこに引っこんでいたのですか
元データの記号を見る
今まで 何処{どこ} に 引っ込む{引っこんでいた}~ のです か
例文データ分解あり
無理が通れば道理が引っ込む。
Might makes right.
無理が通れば道理が引っ込む
元データの記号を見る
無理 が 通る[10]{通れば} 道理 が 引っ込む
例文データ分解あり
彼女の家は本通りから引っ込んだ所にある。
Her house stands back from the road.
彼女の家(いえ)は本通りから引っ込んだ所(ところ)にある
元データの記号を見る
彼女[01]{彼女の} 家(いえ)[01] は 本通り~ から 引っ込む{引っ込んだ} 所(ところ) に 有る{ある}
反対語