英語候補
- changing residence
- moving (dwelling, office, etc.)
英語表現
ひっこし
引っ越しは英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
ひっこし
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位5,501〜6,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf12
別表記
- ひっ越し検索用の表記
- 引っこし検索用の表記
- 引越検索用の表記
- 引越し
筆順
書き順
4文字・18画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
引っ越しのとき手伝っていただけますか。
Could you help me when I move?
例文データ分解あり
彼は私の引っ越しを手伝ってくれた。
He helped me to move.
彼(かれ)は私の(わたし)引っ越しを手伝ってくれた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01]{私の} 引っ越し を 手伝う{手伝って} 呉れる{くれた}
例文データ分解あり
彼は家族に引っ越しの用意をさせた。
He prepared his family for the move.
彼(かれ)は家族に引っ越しの用意をさせた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 家族 に 引っ越し の 用意 を 為せる{させた}
例文データ分解あり
彼はなんて親切なんだ。こんなひどい雨の日にぼくたちの引っ越しを手伝ってくれるなんて。
How kind of him to help us move on such a rainy day!
彼(かれ)はなんて親切なんだこんなひどい(ひどい)雨の日(ひ)にぼく(ぼく)たちの引っ越しを手伝ってくれるなんて
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 何て{なんて} 親切 なのだ{なんだ} こんな 酷い(ひどい){ひどい} 雨 の 日(ひ)[01] に 僕(ぼく)[01]{ぼく} 達{たち} の 引っ越し を 手伝う{手伝って} 呉れる{くれる} なんて
例文データ分解あり
田舎に引っ越したいな。
I'd like to move to the country.
田舎に引っ越したいな
元データの記号を見る
田舎[01] に 引っ越す{引っ越し} たい な
例文データ分解あり
転職も引っ越しもして、心機一転、新たなスタートを切った。
I quit my job and moved so I could start off with a clean slate.
転職も引っ越しもして(する)心機一転新たなスタートを切った
元データの記号を見る
転職 も 引っ越し も 為る(する){して} 心機一転 新た[01]{新たな} スタート を 切る[07]{切った}~
連想語
連想語
近い語句