英語候補
- catch
- hold
- unease
- connection
英語表現
ひっかかり
引っ掛かりは英語で？
名詞
基本情報
読み
ひっかかり
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 引っかかり
- 引っ掛り
- 引っ懸かり
- 引っ懸り
筆順
書き順
5文字・21画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
彼の言葉は正論だったが、僕は心のどこかで引っかかりを感じていた。
Even though what he said was sound, I still wasn't completely convinced.
例文データ分解あり
彼の言葉は正論だったが、僕は心のどこかで引っかかりを感じていた。
Even though what he said was sound, I still wasn't completely convinced.
彼(かれ)の言葉(ことば)は正論(せいろん)だったが僕(ぼく)は心のどこかで引っかかり(ひっかかり)を感じていた(かんずる)
元データの記号を見る
彼(かれ) の 言葉(ことば) は 正論(せいろん)~ だ{だった} が 僕(ぼく) は 心のどこかで~ 引っ掛かり(ひっかかり)[03]{引っかかり}~ を 感ずる(かんずる){感じていた}
例文データ分解あり
彼女は例の金のインチキ証券商法に引っかかり持ち金のほとんどを失ってしまった。
She was taken in by that fake gold certificate scandal and lost most of her money.
彼女は例の金(きん)のインチキ証券商法に引っかかり持ち金のほとんどを失ってしまった
元データの記号を見る
彼女[01] は 例の[02] 金(きん)[01] の インチキ[01]~ 証券~ 商法~ に 引っ掛かる{引っかかり} 持ち金~ の 殆ど[03]{ほとんど} を 失う{失って} 仕舞う{しまった}
例文データ分解あり
彼らは交通渋滞に引っかかり半時間も待たされた。
They were held up in a traffic jam for half an hour.
彼ら(かれら)は交通渋滞に引っかかり半時間も待たされた
元データの記号を見る
彼ら(かれら) は 交通渋滞 に 引っ掛かる{引っかかり} 半時間 も 待たす{待たされた}