YOMI読みの道

英語表現

ひきこむ

引き込むは英語で?

動詞

英語候補

  • to bring in
  • to draw in
  • to pull into
  • to win over

基本情報

読み

ひきこむ

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位12,001〜12,500語
元の辞書コードを見る

news2 / nf25

別表記

  • ひき込む
  • 引きこむ
  • 引込む送り仮名にゆれあり

筆順

書き順

4文字・16画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

イン / ひ.く / ひ.ける

N3
小学2年4画
  • pull
  • tug
  • jerk

-こ.む / こ.む / こ.み / -こ.み

N3
小学8年5画
  • crowded
  • mixture
  • in bulk

例文

例文

見出し例文

彼は長い論争に引き込まれた。

He was engaged in a long argument.

例文データ分解あり

彼は長い論争に引き込まれた。

He was engaged in a long argument.

(かれ)長い論争引き込まれた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 長い 論争 に 引き込む{引き込まれた}~

例文データ分解あり

彼の話に引き込まれるのを感じた。

I felt drawn to his story.

彼の(かれ)(はなし)引き込まれる感じた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 話(はなし)[01] に 引き込む{引き込まれる} の を 感じる{感じた}