YOMI読みの道

英語表現

ひきだす

引き出すは英語で?

よく使う動詞

英語候補

  • to drag
  • to draw
  • to draw out
  • to elicit

基本情報

読み

ひきだす

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位11,001〜11,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf23

別表記

  • 引きだす
  • 引出す

筆順

書き順

4文字・15画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

イン / ひ.く / ひ.ける

N3
小学2年4画
  • pull
  • tug
  • jerk

シュツ / スイ / で.る / -で

N5
小学1年5画
  • exit
  • leave
  • go out

例文

例文

見出し例文

私は封筒を開けて手紙を引き出した。

I opened the envelope and pulled out a letter.

見出し例文

太郎は銀行から一万円引き出した。

Taro drew 10,000 yen from the bank.

見出し例文

彼はその調査から結論を引き出した。

He drew his conclusions based on that survey.

見出し例文

彼のいいところを引き出すようにしなさい。

Try to bring out the best in him.

例文データ分解あり

彼はその調査から結論を引き出した。

He drew his conclusions based on that survey.

(かれ)その調査から結論引き出した
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 其の[01]{その} 調査 から 結論[01] を 引き出す[04]{引き出した}~

例文データ分解あり

彼のいいところを引き出すようにしなさい。

Try to bring out the best in him.

(かれ)いいところ引き出すようにしなさい
元データの記号を見る

彼(かれ) の いいとこ[01]{いいところ}~ を 引き出す[04]~ 様にする{ようにし} 為さい{なさい}

例文データ分解あり

読書から楽しみを引き出すのは読者次第です。

It's the reader that determines whether they extract pleasure from reading.

読書から楽しみ引き出す読者次第です
元データの記号を見る

読書 から 楽しみ を 引き出す[04] の は 読者 次第 です

例文データ分解あり

太郎は銀行から一万円引き出した。

Taro drew 10,000 yen from the bank.

銀行から一万(えん)引き出した
元データの記号を見る

は 銀行 から 一万 円(えん)[01] 引き出す[03]{引き出した}~

近い語句

近い語句

意味が近い語句