YOMI読みの道

英語表現

ひきあげ

引き上げは英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • increase
  • raising
  • salvage
  • drawing up

基本情報

読み

ひきあげ

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位1,001〜1,500語
元の辞書コードを見る

news1 / nf03

別表記

  • 引き揚げ
  • 引上げ
  • 引揚
  • 引揚げ

筆順

書き順

4文字・16画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

イン / ひ.く / ひ.ける

N3
小学2年4画
  • pull
  • tug
  • jerk

ジョウ / ショウ / シャン / うえ

N5
小学1年3画
  • above
  • up

例文

例文

見出し例文

関税引き上げの提案国はお互いに反目しています。

Proponents of increased import duties are at odds with each other.

例文データ分解あり

健康であれば、当然医療費を抑制できる。健康であれば働くことが出来、年金支給開始年齢の引き上げと支給額の抑制に役立つ。

Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.

健康あれば当然医療費抑制できる健康であれば働くことが出来年金支給開始年齢引き上げ支給額抑制役立つ
元データの記号を見る

健康 で(#2028980) 有る{あれば} 当然 医療費 を 抑制 出来る{できる} 健康 である{であれば} 働く[01] 事が出来る{ことが出来} 年金 支給 開始 年齢 の 引き上げ[02] と 支給額~ の 抑制 に 役立つ

例文データ分解あり

関税引き上げの提案国はお互いに反目しています。

Proponents of increased import duties are at odds with each other.

関税引き上げ提案お互いに反目しています(する)
元データの記号を見る

関税 引き上げ[02]~ の 提案 国[01] は お互いに 反目 為る(する){しています}

例文データ分解あり

労働者達は経営者に給料の引き上げを要求した。

Laborers required raising of a salary of the manager.

労働者経営者給料引き上げ要求した(する)
元データの記号を見る

労働者 達 は 経営者 に 給料 の 引き上げ[02] を 要求 為る(する){した}

反対語

反対語