英語候補
- to charm
- to attract
- to draw near
- to entice
英語表現
ひきつける
引きつけるは英語で？
よく使う動詞
基本情報
読み
ひきつける
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位22,501〜23,000語
- 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf46 / spec1
別表記
- ひき付ける
- 引き付ける
- 引付ける
筆順
書き順
5文字・13画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
引
N3引
イン / ひ.く / ひ.ける
小学2年4画弓
- pull
- tug
- jerk
例文
例文
見出し例文
この磁鉄鉱は地球の磁場に引きつけられる。
The magnetite is attracted to the earth's magnetic field.
見出し例文
そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。
The soccer game attracted a large crowd.
例文データ分解あり
善良さには美貌よりも人の心を多くひきつけるものがありますか。
Does goodness charm more than beauty?
善良さには美貌よりも人(ひと)の心(こころ)を多くひきつけるもの(もの)がありますか
元データの記号を見る
善良{善良さ} には 美貌 よりも 人(ひと) の 心(こころ) を 多い{多く} 引き付ける{ひきつける} 物(もの){もの} が[01] 有る{あります} か
例文データ分解あり
磁石は鉄を引きつける。
A magnet attracts iron.
磁石は鉄(てつ)を引きつける
元データの記号を見る
磁石[01] は 鉄(てつ) を 引き付ける[01]{引きつける}
例文データ分解あり
私は彼女の魅力に引き付けられた。
I felt drawn toward her.
私(わたし)は彼女の魅力に引き付けられた
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 彼女[01]{彼女の} 魅力 に 引き付ける[02]{引き付けられた}
例文データ分解あり
私はそれに引き付けられて、それを採用し、ぶっきらぼうな反対や真正面からの議論を止め、謙遜な探究者、懐疑主義者を装った。
I was charmed with it, adopted it, dropped my abrupt contradiction and positive argumentation, and put on the humble inquirer and doubter.
私(わたし)はそれに引き付けられてそれを採用し(する)ぶっきらぼうな反対や真正面からの議論を止め(やめる)謙遜な探究者懐疑主義者を装った(よそおう)
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 其れ[01]{それ} に 引き付ける[02]{引き付けられて} 其れ[01]{それ} を 採用 為る(する){し} ぶっきら棒{ぶっきらぼうな} 反対 や 真正面 から の 議論 を 止める(やめる){止め} 謙遜{謙遜な} 探究者~ 懐疑主義者~ を 装う(よそおう)[02]{装った}
例文データ分解あり
私はクラスのある少年に惹き付けられた。
I am attracted to a certain boy in my class.
私(わたし)はクラスの(の)ある少年に惹き付けられた
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は クラス 之(の)[03]{の} 有る{ある} 少年[01] に 引き付ける{惹き付けられた}
関連語
関連語
近い語句