YOMI読みの道

英語表現

ひき

引きは英語で?

名詞接尾語

英語候補

  • -coated
  • -plated
  • discount
  • pull

基本情報

読み

ひき

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 検索用の表記

筆順

書き順

2文字・8画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

イン / ひ.く / ひ.ける

N3
小学2年4画
  • pull
  • tug
  • jerk

例文

例文

見出し例文

その釣り人は釣り糸に強い引きを感じた。

The angler felt a strong tug on the line.

見出し例文

私はこのラケットを20%引きで買った。

I bought this racket at a 20 percent discount.

例文データ分解あり

彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。

He keeps two cats: one is black, and the other white.

(かれ)(ねこ)(ひき)飼っている一匹もう一匹
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 猫(ねこ)[01] を 二 匹(ひき)[01] 飼う{飼っている} 一匹 は 黒[01] で(#2028980) もう[03] 一匹 は 白[01] だ

例文データ分解あり

彼は犬を三匹飼っていたが交通事故で一匹失った。

He kept three dogs but lost one of them because of a traffic accident.

(かれ)(ひき)飼っていた交通事故一匹失った
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 犬[01] を 三 匹(ひき)[01] 飼う{飼っていた} が 交通事故 で(#2028980) 一匹 失う{失った}

例文データ分解あり

彼は犬を2匹飼っています。

He has two dogs.

(かれ)(ひき)飼っています
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 犬[01] を 匹(ひき)[01] 飼う{飼っています}

例文データ分解あり

彼は犬1匹とネコ6匹を飼っている。

He has one dog and six cats.

(かれ)(ひき)ネコ(ねこ)(ひき)飼っている
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 犬[01] 匹(ひき)[01] と 猫(ねこ)[01]{ネコ} 匹(ひき)[01] を 飼う{飼っている}

例文データ分解あり

彼は魚を3匹釣った。

He caught three fish.

(かれ)(ひき)釣った
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 魚 を 匹(ひき)[01] 釣る{釣った}

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

引き返そう。

英語の訳

  • Let's turn back.
出典: Tatoeba文番号 189988
引きの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。