引かされるを含む例文一覧

英語の訳

• More than 1000 issues are listed on the stock exchange.

英語の訳

• I may have caught cold on that cold night.

英語の訳

• In Japan, the payroll tax is usually withheld from the monthly salary.

英語の訳

• She felt herself torn apart.

英語の訳

• He bargained with the house agent for a lower price.

英語の訳

• Prices have been reduced by 20 to 40 percent.

英語の訳

• Without gravity we would be hurled off into space.

英語の訳

• The lock on my drawer had been tampered with and some of my papers were missing.

英語の訳

• In the Tokyo stock market, stocks of about 450 companies are traded over the counter.

英語の訳

• When they moved to the town, they found it easy to make friends.

英語の訳

• Legal changes threaten online sales in digital commerce.

英語の訳

• Monetary policy in United States has been characterized by tight credit over the months.

英語の訳

• If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.

英語の訳

• He wondered why they looked excited and tried to get their attention.

英語の訳

• To those — to those who would tear the world down: We will defeat you.

英語の訳

• "What is this? An offering?" "That's right. Put it in this offertory box ... and pull this rope."

英語の訳

• The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.

英語の訳

• My hair's messed up this morning. At least lend me a hand mirror - it should be shut in the drawer there.

英語の訳

• The bank rate cut is expected to relieve the severe financial squeeze that has hit industry.

英語の訳

• From the menu-bar's "Reply" select "create follow-up message". The message you reply to is quoted.

英語の訳

• In the first section of this review I raise the question of how brain processes cause our conscious experiences.

英語の訳

• Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.
• Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.

英語の訳

• All the same, we still need a scientific account of how exactly pains are caused by brain processes.

英語の訳

• These quotations were effective in sending complex messages to his friends, because, in his day, people could quote from such authors with every expectation of being understood.