YOMI読みの道

例文

弁護者を含む例文一覧

弁護者を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全6件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 6 件弁護者
1 / 1
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ジムは弁護士でなく医者だ。

英語の訳

  • Jim is not a lawyer but a doctor.
  • Jim isn't a lawyer, but a doctor.
  • Jim's not a lawyer. He's a doctor.
出典: Tatoeba文番号 215930
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ジムは弁護士ではなく、医者です。

英語の訳

  • Jim isn't a lawyer, but a doctor.
  • Jim's not a lawyer. He's a doctor.
出典: Tatoeba文番号 1048276
TatoebaCC BY 2.0 FR

聴衆の中には、教師、弁護士、技術者などがいた。

英語の訳

  • Among the audience, there were teachers, lawyers, engineers, and so on.
出典: Tatoeba文番号 126074
TatoebaCC BY 2.0 FR

両親はさておき、誰もその容疑者を弁護しないであろう。

英語の訳

  • Apart from his parents, nobody would defend the suspect.
出典: Tatoeba文番号 78023
TatoebaCC BY 2.0 FR

宗教がらみの裁判で、野心的な弁護士は教団の指導者の代理をする。

英語の訳

  • In the religious-cult trial, the ambitious lawyer will represent the cult leader.
出典: Tatoeba文番号 148256
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムは、自分の子供たちには弁護士や医者になってほしいと思っている。

英語の訳

  • Tom wants his kids to become lawyers and doctors.
出典: Tatoeba文番号 11771121