YOMI読みの道

英語表現

べんめい

弁明は英語で?

よく使う名詞サ変名詞動詞助詞

英語候補

  • apology
  • excuse
  • clarification
  • explanation

基本情報

読み

べんめい

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位9,001〜9,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf19

別表記

  • 辨明古い漢字づかい
  • 辯明古い漢字づかい

例文

例文

見出し例文

君は自分の不始末をどう弁明するのか。

What account can you give of your misbehavior?

例文データ分解あり

長期の欠席について彼に弁明を求めた。

We called him to account for his long absence.

長期欠席について(かれ)弁明求めた
元データの記号を見る

長期 の 欠席 に就いて{について} 彼(かれ) に 弁明 を 求める{求めた}

例文データ分解あり

私は君の行いについて弁明を聞きたい。

I shall want an explanation of your behavior.

(わたし)君の(きみ)行いについて弁明聞きたい
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 君(きみ)[01]{君の} 行い に就いて{について} 弁明 を 聞く{聞き} たい

例文データ分解あり

君は自分の不始末をどう弁明するのか。

What account can you give of your misbehavior?

(きみ)自分不始末どう(どう)弁明する(する)
元データの記号を見る

君(きみ)[01] は 自分[01] の 不始末 を 如何(どう){どう} 弁明~ 為る(する){する} の か

例文データ分解あり

解決には時間がかかるという彼の弁明には誰も納得しなかった。

His explanation that a solution would take time didn't satisfy anyone.

解決には時間がかかるという(かれ)弁明には誰も納得しなかった(する)
元データの記号を見る

解決 には 時間がかかる{時間がかかる} と言う{という} 彼(かれ)[01] の 弁明 には 誰も 納得 為る(する){しなかった}

例文データ分解あり

僕の大失敗について君に弁明する義務はない。

I am not responsible to you for my blunder.

(ぼく)大失敗について(きみ)弁明する(する)義務ない
元データの記号を見る

僕(ぼく)[01] の 大失敗 に就いて{について} 君(きみ)[01] に 弁明 為る(する){する} 義務 は 無い{ない}

近い語句

近い語句

意味が近い語句

釈明

しゃくめい

  • explanation
  • vindication

弁解

べんかい

  • defence
  • defense