YOMI読みの道

英語表現

てんとう

店頭は英語で?

よく使う名詞助詞

英語候補

  • over-the-counter
  • shopfront
  • shopwindow
  • storefront

基本情報

読み

てんとう

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位2,001〜2,500語
元の辞書コードを見る

news1 / nf05

筆順

書き順

2文字・24画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

テン / みせ / たな

N4
小学2年8画广
  • store
  • shop

トウ / ズ / ト / あたま

N3
小学2年16画
  • head
  • counter for large animals

例文

例文

見出し例文

東京株式市場では450社以上の株が店頭で取り引きされている。

In the Tokyo stock market, stocks of about 450 companies are traded over the counter.

例文データ分解あり

彼はスキーをしていて急斜面で転倒した。

He tumbled on a steep slope while skiing.

(かれ)スキーしていて(する)急斜面転倒(てんとう)した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は スキー を 為る(する){していて} 急斜面 で(#2028980) 転倒(てんとう)[01] 為る(する){した}

例文データ分解あり

東京株式市場では450社以上の株が店頭で取り引きされている。

In the Tokyo stock market, stocks of about 450 companies are traded over the counter.

東京株式市場(しゃ)以上(かぶ)店頭取り引きされている
元データの記号を見る

東京株式市場~ で(#2028980) は 社(しゃ) 以上[01] の 株(かぶ)[01] が 店頭~ で(#2028980) 取引{取り引き} 為れる{されている}

例文データ分解あり

転倒して彼は大ケガをした。

The tumble hurt him badly.

転倒(てんとう)して(する)(かれ)(おお)ケガした(する)
元データの記号を見る

転倒(てんとう)[01] 為る(する){して} 彼(かれ)[01] は 大(おお) 怪我{ケガ} を 為る(する){した}

例文データ分解あり

そのレースでは3人も転倒した。

No less than 3 men fell in that race.

そのレースでは3人転倒(てんとう)した(する)
元データの記号を見る

其の[01]{その} レース(#1144380) では 三人{3人} も[01] 転倒(てんとう)[01]~ 為る(する){した}

例文データ分解あり

本末を転倒するな。

Don't put the cart before the horse.

本末転倒(てんとう)する(する)
元データの記号を見る

本末~ を 転倒(てんとう)[02]~ 為る(する){する} な[01]~