YOMI読みの道

英語表現

ひろく

広くは英語で?

副詞

英語候補

  • widely
  • far and wide
  • extensively
  • universally

基本情報

読み

ひろく

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

2文字・6画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

コウ / ひろ.い / ひろ.まる / ひろ.める

N4
小学2年5画广
  • wide
  • broad
  • spacious

例文

例文

例文データ分解あり

彼は自分の国の中を広く旅行した。

He traveled abroad in his own country.

(かれ)自分(なか)広く旅行した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 自分[01] の 国[01] の 中(なか) を 広い{広く} 旅行 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼の理論は妥当なものとして広く認められている。

His theory is widely accepted as valid.

彼の(かれ)理論妥当なもの(もの)として広く認められている(みとめる)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 理論 は 妥当{妥当な} 物(もの){もの} として 広い{広く} 認める(みとめる){認められている}

例文データ分解あり

彼の頭の良さは広く認められている。

His intelligence is widely recognized.

彼の(かれ)頭の良広く認められている(みとめる)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 頭の良い{頭の良} さ[01] は 広い{広く} 認める(みとめる){認められている}

例文データ分解あり

彼の小説は英語に翻訳されているので、アメリカで広く読まれている。

His novels, having been translated into English, are widely read in America.

彼の(かれ)小説英語翻訳されているのでアメリカ広く読まれている
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 小説 は 英語 に 翻訳[01] 為れる{されている} ので 亜米利加{アメリカ} で(#2028980) 広い{広く} 読む{読まれている}

例文データ分解あり

破滅への門は広く、破滅への道は広し。

Wide is the gate and broad is the way that leads to destruction.

破滅(もん)広く破滅(みち)広し
元データの記号を見る

破滅 へ の 門(もん)[01] は 広い{広く} 破滅 へ の 道(みち) は 広い{広し}

近い語句

近い語句

意味が近い語句

遍く

あまねく

かな書きが多い
  • widely
  • all around