英語候補
- to extend
- to get around
- to reach to
- to stretch
英語表現
ひろがる
広がるは英語で？
よく使う動詞
基本情報
読み
ひろがる
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位16,001〜16,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf33
別表記
- 拡がる
筆順
書き順
3文字・11画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
広
N4広
コウ / ひろ.い / ひろ.まる / ひろ.める
小学2年5画广
- wide
- broad
- spacious
例文
例文
見出し例文
うわさは四方八方に広がった。
The rumor spread far and wide.
例文データ分解あり
彼が現れると気まずい沈黙が広がった。
There was an awkward silence when he appeared.
彼(かれ)が現れると気まずい沈黙が広がった
元データの記号を見る
彼(かれ) が 現れる[01] と 気不味い{気まずい} 沈黙 が 広がる{広がった}
例文データ分解あり
電気ストーブで部屋中に熱が広がった。
Heat was spread throughout the room by the electric stove.
電気ストーブで部屋中(じゅう)に熱(ねつ)が広がった
元データの記号を見る
電気[01] ストーブ で(#2028980) 部屋[01] 中(じゅう)[03] に 熱(ねつ) が 広がる{広がった}
例文データ分解あり
川の向こう側には広大な平原が広がっている。
A vast plain extends beyond the river.
川の向こう側には広大な平原が広がっている
元データの記号を見る
川[01] の 向こう側 には 広大{広大な} 平原 が 広がる{広がっている}
例文データ分解あり
星が空いっぱいに広がっている。
The stars are spread all over the night sky.
星(ほし)が空(そら)いっぱいに広がっている
元データの記号を見る
星(ほし)[01] が 空(そら) 一杯[03]{いっぱいに} 広がる{広がっている}
例文データ分解あり
政府は感染が広がることを予防する適切な措置を取らなかった。
The government didn't take appropriate measures to prevent the infection from spreading.
政府は感染が広がること(こと)を予防する(する)適切な措置を取らなかった
元データの記号を見る
政府 は 感染 が 広がる 事(こと){こと} を 予防 為る(する){する} 適切{適切な} 措置 を 取る{取らなかった}