YOMI読みの道

英語表現

ゆうれい

幽霊は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • ghost
  • phantom
  • specter
  • spectre

基本情報

読み

ゆうれい

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位7,501〜8,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf16

例文

例文

見出し例文

その家には幽霊が出るといわれる。

The house is said to be haunted.

例文データ分解あり

彼はまるで幽霊を見たような顔つきをしていた。

He looked as if he had seen a ghost.

(かれ)まるで幽霊見たような顔つきしていた(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 丸で{まるで} 幽霊 を 見る{見た} 様な{ような} 顔つき を 為る(する){していた}

例文データ分解あり

突然幽霊は消えた。

The ghost vanished suddenly.

突然幽霊消えた
元データの記号を見る

突然 幽霊 は 消える{消えた}

例文データ分解あり

伝説によれば、その森には幽霊が出たので、誰も足を踏み入れようとしなかったそうだ。

According to legend, ghosts would appear in that forest, so people would not set foot there.

伝説によればそのには幽霊出たので誰も(あし)踏み入れようとしなかったそうだ
元データの記号を見る

伝説 に依れば{によれば} 其の[01]{その} 森[01] には 幽霊 が 出る{出た} ので 誰も 足(あし) を 踏み入れる{踏み入れよう}~ とする{としなかった} そうだ[02]

例文データ分解あり

真夜中は幽霊がうろつく時刻だと考えられている。

Midnight is when ghosts are thought to walk the earth.

真夜中幽霊うろつく時刻考えられている
元データの記号を見る

真夜中 は 幽霊 が 彷徨く[01]{うろつく}~ 時刻 だ と 考える{考えられている}

例文データ分解あり

車を運転している幽霊を見た。

I caught a glimpse of the phantom sitting behind the wheel.

運転している(する)幽霊見た
元データの記号を見る

車[01] を 運転[02] 為る(する)[11]{している} 幽霊 を 見る{見た}

連想語

連想語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

意味が近い語句

お化け

おばけ

かな書きが多い
  • demon
  • ghost

亡霊

ぼうれい

  • ghost
  • departed spirit

妖物

ようぶつ

  • ghost
  • apparition