使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
年会を含む例文一覧
年会を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全165件25件表示
例文 25 件年会
1 / 7次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
好青年に会ったよ。
英語の訳
- I met a nice young man.
出典: Tatoeba文番号 11064127
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
３年前に彼に会った。
英語の訳
- I saw him three years ago.
出典: Tatoeba文番号 235258
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
その会は毎年開かれる。
英語の訳
- The meeting is held annually.
- The meeting is held every year.
出典: Tatoeba文番号 211898
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
年会費はいくらですか。
英語の訳
- How much is the annual membership fee?
出典: Tatoeba文番号 121816
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
来年は会えるでしょう。
英語の訳
- I'll be able to see you next year.
- I will be able to see you next year.
出典: Tatoeba文番号 78581
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
何年もトムと会ってない。
英語の訳
- I haven't seen Tom for several years.
出典: Tatoeba文番号 8026843
TatoebadfordivamCC BY 2.0 FR
年次会議に行く予定です。
英語の訳
- I am planning to attend the annual meeting.
出典: Tatoeba文番号 5358498
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女は三年前彼に会った。
英語の訳
- She met him three years ago.
出典: Tatoeba文番号 1124313
TatoebaCC BY 2.0 FR
何年も彼に会ってません。
英語の訳
- I haven't seen him for years.
出典: Tatoeba文番号 187323
TatoebaCC BY 2.0 FR
友達に２０年も会ってない。
英語の訳
- I hadn't seen my friend for over twenty years.
出典: Tatoeba文番号 79314
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムとは去年の夏に会った。
英語の訳
- I met Tom last summer.
出典: Tatoeba文番号 12094848
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
この会社は1930年の創業です。
英語の訳
- This company was established in 1930.
- This company was founded in 1930.
出典: Tatoeba文番号 12072685
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
去年の冬、彼女に出会った。
英語の訳
- I met her last winter.
- I met her in the winter of last year.
出典: Tatoeba文番号 1370494
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
去年の冬、彼女と出会った。
英語の訳
- I met her last winter.
- I met her in the winter of last year.
出典: Tatoeba文番号 1370493
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
２年後の今日会いましょう。
英語の訳
- Let's meet together two years from today.
出典: Tatoeba文番号 235409
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
５年ぶりに吉田君に会った。
英語の訳
- I saw Yoshida for the first time in five years.
出典: Tatoeba文番号 235113
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
その会議は毎年開催される。
英語の訳
- The conference takes place annually.
出典: Tatoeba文番号 211888
TatoebaCC BY 2.0 FR
昨年会ったのを覚えている。
英語の訳
- I remember seeing you last year.
出典: Tatoeba文番号 169771
TatoebaCC BY 2.0 FR
私たちは毎年展覧会を開く。
英語の訳
- We hold an exhibition every year.
出典: Tatoeba文番号 165110
TatoebaCC BY 2.0 FR
新年会はとても楽しかった。
英語の訳
- We had a very good time at a New Year's party.
出典: Tatoeba文番号 145191
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は彼に３年前に会った。
英語の訳
- She met him three years ago.
出典: Tatoeba文番号 87452
TatoebaCC BY 2.0 FR
又来年会えるといいですね。
英語の訳
- Hope to see you again next year.
出典: Tatoeba文番号 81210
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
来年は彼に会えるだろうか。
英語の訳
- I'll be able to see him next year.
出典: Tatoeba文番号 78580
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
三年前の冬、彼女に出会った。
英語の訳
- I met her in the winter three years ago.
出典: Tatoeba文番号 1370492
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
三年前の冬、彼女と出会った。
英語の訳
- I met her in the winter three years ago.
出典: Tatoeba文番号 1370491
年会の語句ページに戻る
1 / 7次の25件