英語候補
- age
- date
- era
- period
英語表現
ねんだい
年代は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
ねんだい
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位3,001〜3,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf07
筆順
書き順
2文字・11画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
１９９０年代は湾岸戦争で始まった。
The 1990s began with the Gulf War.
例文データ分解あり
彼は１９５０年代にソビエト連邦へ逃亡した。
He defected to the Soviet Union in the 1950's.
彼(かれ)は年代にソビエト連邦へ逃亡した(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 年代 に 蘇維埃[02]{ソビエト} 連邦 へ 逃亡 為る(する){した}
例文データ分解あり
誰も１９９０年代に何が起こるか知らない。
No one knows what will happen in the 1990's.
誰も年代に何(なに)が起こるか知らない
元データの記号を見る
誰も[02] 年代 に 何(なに)[01] が 起こる か 知る{知らない}
例文データ分解あり
大地震が東京を破壊したのは１９２０年代のことだった。
It was in the 1920s that a big earthquake destroyed Tokyo.
大地震が東京を破壊した(する)のは年代のこと(こと)だった
元データの記号を見る
大地震 が 東京 を 破壊[01] 為る(する){した} の は 年代 の 事(こと){こと} だ{だった}
例文データ分解あり
台湾は１９５０年代の経済の奇蹟などと呼べるものではなかった。
Taiwan was far from being any kind of economic miracle in the 1950s.
台湾は年代の経済の奇蹟など(など)と呼べるもの(もの)ではなかった
元データの記号を見る
台湾 は 年代 の 経済 の 奇跡{奇蹟} 等(など){など} と 呼ぶ{呼べる} 物(もの){もの} だ{ではなかった}
例文データ分解あり
信仰の問題を考えると、３０年代、および西欧の共産主義との恋愛ということに向かわざるをえない。
The problem of faith brings us to the Thirties and the Western love affair with communism.
信仰の問題を考えると年代および西欧の共産主義との恋愛ということ(こと)に向かわざるをえない
元データの記号を見る
信仰 の 問題 を 考える と 年代 及び{および} 西欧 の 共産主義 と の 恋愛 と言う{という} 事(こと){こと} に 向かう{向かわ} ざるを得ない{ざるをえない}
類語
類語
生まれた年が近い人達のこと
連想語