使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
年のいったを含む例文一覧
年のいったを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全719件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
私はその少年がどうなったか知らない。
英語の訳
- I don't know what has become of the boy.
出典: Tatoeba文番号 160026
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は少年たちが歌っているのを聞いた。
英語の訳
- I heard the boys singing.
出典: Tatoeba文番号 155851
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は来年の四月に学校に入っています。
英語の訳
- I will be in high school next April.
出典: Tatoeba文番号 152393
TatoebaCC BY 2.0 FR
自転車に乗っている少年は私の弟です。
英語の訳
- The boy riding a bicycle is my brother.
出典: Tatoeba文番号 150078
TatoebaCC BY 2.0 FR
少年のころ、彼の家庭環境はよかった。
英語の訳
- When he was a boy, his home environment was good.
出典: Tatoeba文番号 146604
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
少年は妹のおもちゃを取ってしまった。
英語の訳
- The boy has taken the toy away from his little sister.
出典: Tatoeba文番号 146517
TatoebaCC BY 2.0 FR
日本は昨年５％の実質ＧＮＰ成長を達成した。
英語の訳
- Japan achieved a real GNP growth of 5% last year.
出典: Tatoeba文番号 122464
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は想像力のたくましい少年であった。
英語の訳
- He used to be an imaginative boy.
出典: Tatoeba文番号 102874
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女に２年前会ったと確信しています。
英語の訳
- I am sure I saw her two years ago.
出典: Tatoeba文番号 95062
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女の車は買ってから二年たっている。
英語の訳
- Her car is two years old.
出典: Tatoeba文番号 94337
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女はその１０年前にそこに行っていた。
英語の訳
- She had gone there ten years before.
出典: Tatoeba文番号 92625
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は年をとっているので疲れていた。
英語の訳
- She was weary with age.
出典: Tatoeba文番号 87581
TatoebaCC BY 2.0 FR
毎日その少年はやってきたものでした。
英語の訳
- Every day the boy would come.
出典: Tatoeba文番号 81313
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
クラブの会員になったのは、10年前です。
英語の訳
- I became a member of the club ten years ago.
出典: Tatoeba文番号 11295534
TatoebaDJ_SaidezCC BY 2.0 FR
１０年前からずっとこの会社で働いてんだ。
英語の訳
- I've been working in the same company for ten years.
出典: Tatoeba文番号 10748243
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ジャクソン夫妻は、２００３年に結婚したのよ。
英語の訳
- The Jacksons were married in 2003.
出典: Tatoeba文番号 10298726
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
去年の夏、ディズニーランドに行ったよ。
英語の訳
- Last summer, we went to Disneyland.
出典: Tatoeba文番号 9994295
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムはお酒を飲める年齢に達していない。
英語の訳
- Tom isn't old enough to drink.
出典: Tatoeba文番号 8599785
TatoebasaturoCC BY 2.0 FR
私たちは昨年、世界一周の旅に出かけた。
英語の訳
- Last year we went on a trip around the world.
出典: Tatoeba文番号 5704284
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
うちのママはパパと80年代に結婚したの。
英語の訳
- My mom married my dad in the 80s.
- My mom married my dad in the eighties.
出典: Tatoeba文番号 3626384
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
８年間も乗った車はほとんど価値がない。
英語の訳
- An eight-year-old car is almost worthless.
出典: Tatoeba文番号 234928
TatoebaCC BY 2.0 FR
あそこに立っている少年は私の息子です。
英語の訳
- The boy standing over there is my son.
出典: Tatoeba文番号 234408
TatoebaCC BY 2.0 FR
その少年たちは逃亡を試みたが失敗した。
英語の訳
- The boy attempted an escape, but failed.
出典: Tatoeba文番号 209153
TatoebaCC BY 2.0 FR
その少年はカーブの投げ方を知っている。
英語の訳
- The boy knows how to throw a curve.
出典: Tatoeba文番号 209139
TatoebaCC BY 2.0 FR
その少年は幼くして母を失う運命だった。
英語の訳
- The boy was to lose his mother at an early age.
出典: Tatoeba文番号 209021