YOMI読みの道

英語表現

へいこう

平行は英語で?

よく使う名詞サ変名詞動詞形容動詞助詞

英語候補

  • parallelism
  • keeping pace with
  • occurring at the same time
  • running concurrently

基本情報

読み

へいこう

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位10,001〜10,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf21

筆順

書き順

2文字・11画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ヘイ / ビョウ / ヒョウ / たい.ら

N3
小学3年5画
  • even
  • flat
  • peace

コウ / ギョウ / アン / い.く

N5
小学2年6画
  • going
  • journey
  • carry out

例文

例文

見出し例文

この線はあの線に平行です。

This line is parallel to that.

例文データ分解あり

二線は平行するとせよ。

Let the two lines be parallel.

平行する(する)とせよ
元データの記号を見る

二 線 は 平行 為る(する){する} とする{とせよ}

例文データ分解あり

道路は数マイルにわたって川と平行に走っている。

The road parallels the river for a few miles.

道路(すう)マイルにわたって平行に走っている
元データの記号を見る

道路 は 数(すう)[01] 哩{マイル} に渡って{にわたって} 川[01] と 平行{平行に} 走る[08]{走っている}

例文データ分解あり

道は川に平行している。

The road parallels the river.

(みち)平行している(する)
元データの記号を見る

道(みち) は 川[01] に 平行 為る(する){している}

例文データ分解あり

鉄道線路と道路は平行している。

The railroad is parallel to the road.

鉄道線路道路平行している(する)
元データの記号を見る

鉄道線路~ と 道路 は 平行 為る(する){している}

例文データ分解あり

船は岸と並行に進んだ。

The ship was abreast of the shore.

(ふね)並行に進んだ(すすむ)
元データの記号を見る

船(ふね)[01] は 岸 と 平行{並行に} 進む(すすむ){進んだ}

関連語

関連語