英語候補
- weekday
- kanji radical 73
- ordinary days (i.e. non-holiday)
英語表現
へいじつ
平日は英語で？
よく使う副詞名詞
基本情報
読み
へいじつ
- ひらび
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位4,001〜4,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf09
分野
筆順
書き順
2文字・9画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
使い方
使い方
- この意味は「ひらび」の読みで使います。
例文
例文
見出し例文
平日料金と休日料金で、１万円も違うんだ。
You have to pay 10,000 yen extra on holidays.
例文データ分解あり
商店街は平日ひっそりしている。
Shops are quiet on weekdays.
商店街は平日ひっそりしている(する)
元データの記号を見る
商店街 は 平日[01] ひっそり 為る(する){している}
例文データ分解あり
私は平日は白いシャツを着ている。
I wear white shirts on weekdays.
私(わたし)は平日は白いシャツを着ている
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 平日[01] は 白い シャツ を 着る[01]{着ている}
例文データ分解あり
平日料金と休日料金で、１万円も違うんだ。
You have to pay 10,000 yen extra on holidays.
平日料金と休日料金で１万円も違う(ちがう)んだ
元データの記号を見る
平日[01]~ 料金 と 休日 料金 で(#2028980) 一万円{１万円} も 違う(ちがう) のだ{んだ}
例文データ分解あり
平日は比較的混んでいないようです。
It seems less crowded during the week.
平日は比較的混んでいないよう(よう)です
元データの記号を見る
平日[01] は 比較的 混む[01]{混んでいない} 様(よう){よう} です
例文データ分解あり
彼女の平日はいつも忙しい。
She is always busy on weekdays.
彼女の平日はいつも忙しい(いそがしい)
元データの記号を見る
彼女[01]{彼女の} 平日[01] は 何時も[01]{いつも} 忙しい(いそがしい)
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
平日は、月火水木金です。
英語の訳
- The weekdays are: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, and Friday.
出典: Tatoeba文番号 10914790
平日の例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
反対語