平文を含む例文一覧

英語の訳

• This is not a declarative sentence!

英語の訳

• This is a simple declarative sentence.

英語の訳

• Your English composition is above the average.

英語の訳

• He ate up the steak and ordered another.

英語の訳

• To do her justice, we must admit her talent as a writer.

英語の訳

• Written in plain style, as it is, his paper is easy to read.

英語の訳

• During the Heian period's initial stages, the imperial court completely devoted itself to imitating Chinese culture, however during the midst of the period, a culture based off of Japanese sense of beauty began to bloom.

英語の訳

• For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.

英語の訳

• I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless, flying to and fro between two perches busily and incessantly, it did not show the slightest hint of grievance.