平たく言えばは英語で？

ことわざ表現

英語候補

ひらたくいえば

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

6文字・24画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

平

ヘイ / ビョウ / ヒョウ / たい.ら

小学3年5画干

言

ゲン / ゴン / い.う / こと

小学2年7画言

例文

見出し例文

このオンボードというのは平たく言えば「グラフィックカードがついていない」ものだ。

Frankly speaking, this 'on board' means "doesn't have a graphics card".

例文データ分解あり

このオンボードというのは平たく言えば「グラフィックカードがついていない」ものだ。

Frankly speaking, this 'on board' means "doesn't have a graphics card".

このオンボードというのは平たく言えばグラフィックカードがついていない(つく)もの(もの)だ

元データの記号を見る

此の{この} オンボード~ と言う{という} のは平たく言えば~ グラフィックカード~ が付く(つく)[06]{ついていない} 物(もの){もの} だ

TatoebaCC BY 2.0 FR

彼の時ならぬ発言は秘密をもらしたばかりではなく、平和運動の計画をも、くつがえしてしまった。

英語の訳

His untimely statement has not only let the cat out of the bag but also upset the apple cart for the peace move.

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

ひらたい