使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
帳面を含む例文一覧
帳面を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全6件25件表示
例文 6 件帳面
1 / 1
TatoebaOrangeTartCC BY 2.0 FR
私は几帳面なんだ。
英語の訳
- I'm fussy.
出典: Tatoeba文番号 2562493
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼は几帳面な男だな。
英語の訳
- He is a methodical person.
出典: Tatoeba文番号 98822
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
結構、几帳面だと思う。
英語の訳
- I think it is surprisingly precise.
- I think they are surprisingly precise.
出典: Tatoeba文番号 11605803
TatoebaCC BY 2.0 FR
お金の事では彼女は几帳面です。
英語の訳
- She is exact in money matters.
出典: Tatoeba文番号 227260
TatoebaKalamundaCC BY 2.0 FR
トムの仕事の仕方はとても几帳面だ。
英語の訳
- Tom is very methodical in the way he does his work.
出典: Tatoeba文番号 3257431
TatoebaCC BY 2.0 FR
この帳面にあなたの名前を書いてください。
英語の訳
- Please put down your name in this book.
出典: Tatoeba文番号 220549
帳面の語句ページに戻る
1 / 1