YOMI読みの道

英語表現

おびにみじかしたすきにながし

帯に短し襷に長しは英語で?

慣用句表現

英語候補

  • neither one thing nor the other
  • too short for a belt, too long for a sleeve tie

基本情報

読み

おびにみじかしたすきにながし

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 帯に短したすきに長し

筆順

書き順

8文字・60画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

タイ / お.びる / おび

N2
小学4年10画
  • sash
  • belt
  • obi

タン / みじか.い

N2
小学3年12画
  • short
  • brevity
  • fault

たすき

22画
  • (kokuji)
  • cord to hold up sleeves

チョウ / なが.い / おさ

N5
小学2年8画
  • long
  • leader
  • superior