YOMI読みの道

英語表現

さしかかる

差し掛かるは英語で?

よく使う動詞

英語候補

  • to approach
  • to hang over
  • to overhang
  • to be on the verge of

基本情報

読み

さしかかる

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位19,001〜19,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf39

別表記

  • 差しかかる
  • 差し掛る

筆順

書き順

5文字・26画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

サ / さ.す / さ.し

N3
小学4年10画
  • distinction
  • difference
  • variation

カイ / ケイ / か.ける / -か.ける

N3
小学8年11画
  • hang
  • suspend
  • depend

例文

例文

見出し例文

私達が峠にさしかかる頃に雨になった。

It began to rain as we came near the pass.

見出し例文

交渉はとても微妙な段階にさしかかっている。

The negotiations are at a very delicate stage.

例文データ分解あり

私達が峠にさしかかる頃に雨になった。

It began to rain as we came near the pass.

私達さしかかる(ころ)になった
元データの記号を見る

私たち{私達} が 峠~ に 差し掛かる[01]{さしかかる}~ 頃(ころ) に 雨 になる[01]{になった}

例文データ分解あり

交渉はとても微妙な段階にさしかかっている。

The negotiations are at a very delicate stage.

交渉とても微妙な(びみょう)段階(だんかい)さしかかっている
元データの記号を見る

交渉[01] は 迚も[01]{とても} 微妙(びみょう)[02]{微妙な} 段階(だんかい)[01] に 差し掛かる[02]{さしかかっている}~