Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FRドキュメントをフランス語に訳すのにフランス語を母国語としない人に頼むのは、水漏れする蛇口の修理を大工に頼むようなものだよ。英語の訳Hiring a non-native French speaker to translate the document into French is like hiring a carpenter to fix your leaky faucet.出典: Tatoeba文番号 8983488