英語候補
- to be bulky
- to be unwieldy
- to grow voluminous
英語表現
かさばる
嵩張るは英語で？
かな書きが多い動詞
基本情報
読み
かさばる
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- かさ張る
筆順
書き順
3文字・25画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
この箱はかさばりすぎて運べない。
This box is too bulky to carry.
例文データ分解あり
箱のまま持ってくると嵩張るから、袋に入れ替えて持ってきたんだ。
The box was too big and awkward, so I put these in a bag and brought them.
箱のまま持ってくると嵩張るから袋(ふくろ)に入れ替えて持ってきたんだ
元データの記号を見る
箱[01] の 儘{まま} 持つ{持ってくる} と 嵩張る から 袋(ふくろ)[01] に 入れ替える{入れ替えて} 持つ{持ってきた} のだ{んだ}
例文データ分解あり
これはかさばるから宅配便で送ろう。
This is bulky, so I'll send it by home delivery.
これはかさばるから宅配便で送ろう
元データの記号を見る
此れ[01]{これ} は 嵩張る{かさばる} から 宅配便~ で(#2028980) 送る{送ろう}
例文データ分解あり
この箱はかさばりすぎて運べない。
This box is too bulky to carry.
この箱はかさばりすぎて(すぎる)運べない
元データの記号を見る
此の{この} 箱[01] は 嵩張る{かさばり}~ 過ぎる(すぎる){すぎて} 運ぶ[01]{運べない}
例文データ分解あり
このお土産かさばるなぁ。
These presents are really bulky.
このお土産かさばるなぁ
元データの記号を見る
此の{この} お土産 嵩張る{かさばる} なあ{なぁ}