英語候補
- to fuck
- to deceive
- to entrap
- to have sex
英語表現
はめる
嵌めるは英語で？
よく使うかな書きが多い口語きつい言い方動詞
語句の型
読み
はめる
- ハメる検索用の読み
使われ方
よく使う表現です。
目安コード: ichi1
別表記
- 填めるまれな表記
- 篏める検索用の表記
- 塡める検索用の表記
使い方
使い方のメモ
- usu. ハメる
例文
実戦の型 (例文)
見出し例文
彼の肖像画は装飾の施された額縁にはめられた。
His portrait was mounted in the fancy frame.
見出し例文
彼女は左手の薬指にダイヤの指輪をはめていた。
She wore a diamond ring on her left third finger.
見出し例文
奴が俺をわなにはめてスキャンダルにおとしいれた。
He set me up for the scandal.
見出し例文
オレ、うまくハメられた。
I was nicely framed.
例文データ分解あり
彼は手袋をはめている。
He is wearing gloves.
彼(かれ)[01] は 手袋 を[01] 嵌める[02]{はめている}
彼(かれ)は手袋をはめている
例文データ分解あり
彼はメアリーの指に指輪をはめた。
He put the ring on Mary's finger.
彼(かれ)[01] は の 指 に 指輪 を[01] 嵌める[02]{はめた}
彼(かれ)はの指に指輪をはめた
例文データ分解あり
彼の肖像画は装飾の施された額縁にはめられた。
His portrait was mounted in the fancy frame.
彼(かれ)[01]{彼の} 肖像画 は 装飾 の 施す{施された} 額縁[01] に 嵌める[01]{はめられた}~
彼の(かれ)肖像画は装飾の施された額縁にはめられた
例文データ分解あり
奴が俺をわなにはめてスキャンダルにおとしいれた。
He set me up for the scandal.
奴(やつ)[03] が 俺(おれ) を[01] 罠[02]{わな}~ に 嵌める[04]{はめて}~ スキャンダル~ に 陥れる[01]{おとしいれた}~
奴(やつ)が俺(おれ)をわなにはめてスキャンダルにおとしいれた
近い語句