YOMI読みの道

英語表現

しまことば

島言葉は英語で?

かな書きが多い名詞

英語候補

  • island dialect
  • island language
  • mother tongue (from the island where one was raised)
  • Okinawan neologism (developed by the language revival movement)

基本情報

読み

しまことば

  • しまクトゥバ
  • シマクトゥバ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 島くとぅば
  • 島クトゥバ
  • 島ことば

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

3文字・29画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

トウ / しま

N2
小学3年10画
  • island

ゲン / ゴン / い.う / こと

N4
小学2年7画
  • say
  • word

ヨウ / は

N3
小学3年12画
  • leaf
  • plane
  • lobe

使い方

使い方

  • この読みは「島言葉」の表記に限ります。
  • この読みは「島くとぅば」の表記に限ります。
  • この読みは「島クトゥバ」の表記に限ります。