英語候補
- heap
- pile
- huge mound
英語表現
やまづみ
山積みは英語で？
名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
やまづみ
使われ方
使われ方の目安があります。
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位14,001〜14,500語
元の辞書コードを見る
news2 / nf29
筆順
書き順
3文字・21画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.
例文データ分解あり
私はやるべきことを山積みにしている。
I've got too much to do.
私(わたし)はやるべきこと(こと)を山積みにしている(する)
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 遣る{やる} 可き{べき} 事(こと){こと} を 山積み に 為る(する){している}
例文データ分解あり
一日風邪で休んだだけなのに、机の上に書類が山積みになっている。
I only missed one day of work because of a cold and my desk is piled high with papers.
一日(いちにち)風邪で休んだだけ(だけ)なのに机の上(うえ)に書類が山積みになっている
元データの記号を見る
一日(いちにち) 風邪 で(#2028980) 休む[01]{休んだ} 丈(だけ){だけ} だ{な} のに 机 の 上(うえ)[03] に 書類 が 山積み になる[01]{になっている}
例文データ分解あり
この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.
この２日間皿洗いする(する)時間もないよキッチンの流しに山積みしている(する)よ
元データの記号を見る
此の{この} 二日間{２日間} 皿洗い 為る(する){する} 時間[01] も 無い{ない} よ キッチン[01]~ の 流し[01] に 山積み~ 為る(する){している} よ[01]
例文データ分解あり
彼女は古新聞紙を山積みにして置いておいた。
She left the old newspapers lying in a heap.
彼女は古(ふる)新聞紙を山積みにして(する)置いておいた
元データの記号を見る
彼女[01] は 古(ふる)[02] 新聞紙 を 山積み に 為る(する){して} 置く[01]{置いて} 置く{おいた}